{"id":3210,"date":"2014-11-02T12:54:48","date_gmt":"2014-11-02T12:54:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/?p=3210"},"modified":"2014-11-02T22:08:09","modified_gmt":"2014-11-02T22:08:09","slug":"real-academia-espanola-incapaz-e-impotente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/?p=3210","title":{"rendered":"Diccionarios (DRAE): Real Academia Espa\u00f1ola, incapaz e impotente"},"content":{"rendered":"<p><strong>RAE INCAPAZ. Cuando la Real Academia de la Palabra Muerta intenta pretender superioridad intelectual y de conocimientos al descartar socarronamente la cr\u00edtica a sus sesgos<\/strong> clasistas, machistas, mis\u00f3ginos, homof\u00f3bicos, transf\u00f3bicos, racistas, gitanof\u00f3bicos, especistas (llam\u00e9moslos \u201cningunistas\u201d cuando la violencia se ejerce por omisi\u00f3n; esa omisi\u00f3n que a tantos grupos humanos les ha costado no aparecer en ning\u00fan lugar de valor de la Obra Humana), con un triste \u201cNosotros s\u00f3lo recogemos las palabras que usan las personas, no determinamos las definiciones\u201d queda expuesto su profundo l\u00edo mental y su af\u00e1n de distorsionar y manipular.<br \/>\nHay mucho que decir a este respecto. Anotar\u00e9 brevemente: 1. en la <strong>selecci\u00f3n<\/strong> de los t\u00e9rminos que la RAE hace hay condicionamiento ideol\u00f3gico del tipo en que no se ha asimilado la noci\u00f3n de derechos humanos; 2. en las <strong>definiciones<\/strong> hay ese mismo condicionamiento ideol\u00f3gico, al que se suma una ideolog\u00eda pol\u00edtica tradicionalista, es decir, patriarcal violenta, el mundo visto desde ah\u00ed; 3. ilustraci\u00f3n con <strong>ejemplos<\/strong>.<br \/>\nPodemos alarmarnos por mis palabras y no prestar atenci\u00f3n, pero lo cierto es que basta con hacer <strong>estudios de casos<\/strong>: por ejemplo, \u00bfQu\u00e9 t\u00e9rminos han decidido incorporar de los espa\u00f1oles hablados en Am\u00e9rica? (esos que tradicionalmente ha despreciado y considera deben someterse a sus opiniones sobre c\u00f3mo se debe hablar y escribir). Aqu\u00ed hay uno (descatalogado), \u201cDe mujeres y diccionarios\u201d (descargable): <a href=\"http:\/\/www.mujerpalabra.net\/pensamiento\/lenguaje\/eulalialledocunill\/sobrediccionarios.htm\">http:\/\/www.mujerpalabra.net\/pensamiento\/lenguaje\/eulalialledocunill\/sobrediccionarios.htm<\/a>. Si se atiende, se ver\u00e1 la aplicaci\u00f3n del m\u00e9todo cient\u00edfico al estudio de un DRAE donde se empezaba a querer \u201cincluir\u201d los espa\u00f1oles americanos (quiz\u00e1 por la p\u00e9rdida de credibilidad de la instituci\u00f3n en Espa\u00f1a) y c\u00f3mo el DRAE incorpora maneras de evaluar f\u00edsicamente a las mujeres en Am\u00e9rica, y no incorpora \u00bfqu\u00e9? \u00bfEs tan importante no incluir palabras que tienen un uso mayor y m\u00e1s importante para la cultura en cuesti\u00f3n que c\u00f3mo evaluar f\u00edsicamente a las mujeres? Para una ideolog\u00eda tradicional, validar el orden patriarcal que establece que las mujeres vienen de una costilla de Ad\u00e1n, es decir, est\u00e1n en d\u00e9bito con el Hombre y deben desarrollar sus vidas sirvi\u00e9ndole, es una cuesti\u00f3n vital. Hay que \u201cponerlas en su sitio\u201d continuamente (n\u00f3tese la incapacidad de la RAE para comprender que dentro del feminismo hay ling\u00fcistas ofreciendo conocimiento y m\u00e9todo). Pero no para personas realizando un estudio cient\u00edfico del lenguaje y recogiendo las palabras que se emplean y c\u00f3mo se emplean (aqu\u00ed los llaman Diccionarios del Uso del Espa\u00f1ol; son los descriptivistas, los hijos de la ling\u00fc\u00edstica moderna, muy superiores al diccionario de la RAE respecto al conocimiento de la lengua). \u00bfPor qu\u00e9 la RAE no presta atenci\u00f3n a lo que la mayor libertad del momento hist\u00f3rico humano, desde el siglo 20 y en algunos lugares, de maneras y en grados diferentes, est\u00e1 generando: que resulta que los genitales no condicionan necesariamente una identidad, porque el cerebro y la mente humana es incre\u00edblemente maleable e igual que puede aprender a ser Hombre o mujeres puede aprender a ser Persona? \u00bfTodo lo positivo y cuestionador del orden patriarcal que ha generado el pensamiento\/las relaciones\/el lenguaje en el \u00faltimo siglo?<br \/>\n<strong>No hay ninguna inocencia y desde luego ninguna ciencia<\/strong> (su aplicaci\u00f3n del m\u00e9todo cient\u00edfico de estudio de la lengua est\u00e1 minada justamente de eso, de ideolog\u00eda, por su creencia religiosa en el prescriptivismo, ya tarada de ra\u00edz; y m\u00e1s tarado es que dada la evoluci\u00f3n del conocimiento sigan insistiendo en que deben ocupar un papel estrella en cuestiones de estudio de la lengua!) en los criterios de selecci\u00f3n de las palabras que llevan a cabo, ni en las definiciones que realizan. Incluso si a\u00f1adimos c\u00f3mo las personas usan las palabras para ejercer violencia se puede presentar la definici\u00f3n as\u00ed, describiendo el uso; pero el diccionario de la RAE no pretende eso, sino prescribir, y de ah\u00ed que tengamos que perder tiempo denunciando sus imposiciones ideol\u00f3gicas a trav\u00e9s de sus aspiraciones con el lenguaje.<br \/>\nLa RAE debe bajarse de su pedestal y<strong> especializarse en estudios y diccionarios etimol\u00f3gicos<\/strong>, por ejemplo, para dejar en paz de una vez el avance del estudio cient\u00edfico de la lengua y que proliferen buenos diccionarios, diccionarios que nos sirvan para buscar palabras, saber c\u00f3mo se escriben y c\u00f3mo se usan, pues el uso, esa especie de Frankenstein ahora que se ven forzados a disimular, no nos sirve para eso.<br \/>\nFinalmente, anotar tambi\u00e9n algo sobre <strong>la cobard\u00eda o la falta de honestidad intelectual de las personas del mundo de la cultura<\/strong>, incapaces de renunciar a participar en la farsa que es la RAE y su diccionario. \u00bfPor qu\u00e9 raz\u00f3n darles bola? S\u00f3lo son razones negativas para el conocimiento. Se comprende de las personas con ambici\u00f3n de promocionar su estatus para ganar fama y dinero, pero no de las personas que en principio aman la lengua, y su estudio y conocimiento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RAE INCAPAZ. Cuando la Real Academia de la Palabra Muerta intenta pretender superioridad intelectual y de conocimientos al descartar socarronamente la cr\u00edtica a sus sesgos clasistas, machistas, mis\u00f3ginos, homof\u00f3bicos, transf\u00f3bicos, racistas, gitanof\u00f3bicos, especistas (llam\u00e9moslos \u201cningunistas\u201d cuando la violencia se ejerce por omisi\u00f3n; esa omisi\u00f3n que a tantos grupos humanos les ha costado no aparecer en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65,132,4],"tags":[276,130,287,107,24,67,232,55],"class_list":["post-3210","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lecturas-estudio","category-libro-del-bien","category-pensamientos-thoughts","tag-combatiendo-el-sistema","tag-curiosidad-feminista","tag-drae","tag-eulalia-lledo-cunill","tag-feminismo","tag-linguistica","tag-rae-anacronica","tag-sistema-sexo-genero-patriarcal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3210"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3215,"href":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3210\/revisions\/3215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}