{"id":2465,"date":"2013-12-02T21:27:00","date_gmt":"2013-12-02T21:27:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/?p=2465"},"modified":"2026-02-16T19:13:42","modified_gmt":"2026-02-16T18:13:42","slug":"el-mito-de-narcisa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/?p=2465","title":{"rendered":"El mito de Narcisa"},"content":{"rendered":"<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-2465-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/00_09_michellerenye.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/00_09_michellerenye.mp3\">https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/00_09_michellerenye.mp3<\/a><\/audio>\n<p>Estoy tan poblada de personas amadas<br \/>\nperdidas para siempre<br \/>\nque me pregunto si el mito de Narciso<br \/>\nes una distorsi\u00f3n m\u00e1s,\u00a0la de un mito m\u00e1s profundo<br \/>\ny vital\u00a0para quienes no creen\u00a0en mundos espirituales.<br \/>\nQuiz\u00e1 se trataba de una mujer que se miraba\u00a0en el agua<br \/>\n(que late, fluye y se transforma)<br \/>\npara encontrar en el universo de sus ojos<br \/>\nla valiosa compa\u00f1\u00eda perdida para siempre.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kristygordon.blogspot.com.es\/2010\/06\/florence-is-so-inspiring.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2468\" src=\"http:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Self-ReflectionbyKristygordon-300x225.jpg\" alt=\"Self-ReflectionbyKristygordon\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Self-ReflectionbyKristygordon-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Self-ReflectionbyKristygordon-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Self-ReflectionbyKristygordon.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abThe Myth of Narcissa\u201d by michelle reny\u00e9<\/p>\n<p class=\"CSP-ChapterBodyText-FirstParagraph\"><span lang=\"EN-US\">I am so inhabited by loved people<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">lost forever<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">I wonder if the myth of Narcissus<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">is yet one more distortion \u2013 that of a more profound<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">and vital myth for those of use who don\u2019t believe in spiritual worlds.<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">Narcisa might have been a woman who looked at herself on the water<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">(the heart that beats, flows and tranforms)<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">to find in the universe of her eyes<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">the cherished company forever lost. <\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-2465-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/00_09T_michellerenye.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/00_09T_michellerenye.mp3\">https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/00_09T_michellerenye.mp3<\/a><\/audio>\n<p>Translated for the workshops on translating poetry in Sisters. Workshops with Poems, in Clases y talleres at mujerpalabra.net<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estoy tan poblada de personas amadas perdidas para siempre que me pregunto si el mito de Narciso es una distorsi\u00f3n m\u00e1s,\u00a0la de un mito m\u00e1s profundo y vital\u00a0para quienes no creen\u00a0en mundos espirituales. Quiz\u00e1 se trataba de una mujer que se miraba\u00a0en el agua (que late, fluye y se transforma) para encontrar en el universo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2465","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poemas-poems"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2465"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6549,"href":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2465\/revisions\/6549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mujerpalabra.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}