Activismo - Luchas noviolentas, feminismo pacifista, antimilitarismo feminista

Información en español sobre el Tribunal de las Mujeres de Sarajevo basada en su web y publicaciones, elaborada por mujerpalabra.net Fuentes: http://www.zenskisud.org/en/ incluye libro sobre el proceso (descargable)

Agradecimientos: Mujeres de Negro de Madrid, a Stasha Zajovich de Mujeres de Negro de Belgrado y resto de la red que creó el Tribunal de las Mujeres, por habernos proporcionado los materiales en papel que distribuyeron por la red de apoyo, los cuales, junto con la web del TdM, nos han permitido hacer este trabajo informativo en español.

Preliminar: El esfuerzo que ha tenido mayor peso para superar las limitaciones del sistema judicial institucional ha sido la Justicia Transicional, una serie de respuestas de la población excluida de los lugares de decisiones para presionar por el respeto a derechos humanos. La población asume la responsabilidad de hacer justicia simbólicamente, pero creando conceptos y desarrollos, como ilustran los Tribunales de las Mujeres, que aportan el particular valor de lo que debiera ser la transversal de inteligencia feminista. El primer Tribunal de las Mujeres de esta naturaleza se organizó en 1992 en Lahore, Pakistán. Se siguieron Tribunales de las Mujeres en Asia, África y América; el de Srebnica ha sido el primero en Europa.

Sobre Mujeres de Negro de Belgrado y la Justicia Transicional: Desde 1991 cuando se formó Zene U Crnom, Mujeres de Negro de Belgrado, la Justicia Transicional fue un tema vital para el desarrollo de su visión y acción que era construcción de una Política de Paz: luchaban por sobrevivir y transformar en el contexto de la guerra. Las aportaciones del grupo al análisis feminista antiguerra y antimilitarista, y a cómo construir la paz, son por tanto de extraordinario valor, porque son conocimientos creados y desarrollados en el día a día, en tiempos de guerra y después en los llamados tiempos de paz. La Justicia Transicional necesariamente debe estar atravesada por el enfoque feminista, conectando como hace éste la teoría y la práctica --reconociendo de hecho la existencia, el pensamiento, la voz y las acciones de las mujeres, fundamentales para crear modelos de justicia.

Qué es el Tribunal de las Mujeres, un enfoque feminista

• Un espacio para escuchar las voces de las mujeres...
• sobre sus experiencias de injusticias vividas durante la guerra de los Balcanes (1990s) y en la posguerra (se decidió incluir la posguerra porque es un continuo)
• sobre la violencia vivida en la esfera pública y en la privada
• sobre cómo organizaron su resistencia a la guerra y la violencia

Por qué queremos organizar un Tribunal de las Mujeres

• Porque el sistema legal institucional no hace justicia, ni a nivel internacional ni a nivel nacional. Particularmente en los países de la ex Yugoslavia, las elites políticas realizan un ingente esfuerzo para impedirlo, o sacrifican los intereses de la Justicia a favor de intereses políticos y de mantenerse en el poder.
  Porque, en el proceso de crear el Tribunal de las Mujeres, las mujeres generan justicia y esto impacta en el sistema legal.
  Porque el Tribunal de las Mujeres, al ser un espacio para que se escuche a las mujeres, construye historia de las mujeres e historia de la humanidad.
  Porque el Tribunal de las Mujeres fortalece la creación de redes de apoyo mutuo y solidaridad/sororidad, y de un movimiento de las mujeres autónomo.
  Porque el Tribunal de las Mujeres, al crear diferentes enfoques y conceptos feministas relacionados con la responsabilidad, los cuidados y la seguridad, construye la paz.

Qué queremos lograr

Ofrecer a las mujeres un espacio para testificar sobre todo tipo de injusticias estructurales: sobre la pobreza, la explotación en los empleos y en todos los lugares, la realidad de padecer los efectos del dominio descontrolado de las leyes del mercado, las amenazas a todo lo social, a la salud y el bienestar, sobre el uso de la religión con fines políticos...

Escribimos nuestra historia: con publicaciones que informan sobre las experiencias de anteriores Tribunales de las Mujeres, y con las nuestras propias en relación con la organización del Tribunal de las Mujeres para la ex Yugoslavia.

Fortalecemos alianzas y coaliciones feministas-pacifistas: para que la violencia y los crímenes no queden impunes, influir en las instituciones judiciales internacionales, documentar y emitir resoluciones y recomendaciones basadas en las experiencias cotidianas de la injusticia hacia las mujeres y todas aquellas personas que padecen una violación de sus derechos políticos, económicos y sociales.

Cuándo empezó el proceso

A fines del 2010, siete grupos de casi todos los países de la ex Yugoslavia empezaron a organizar el evento; el núcleo de organizadoras creció a 10 organizaciones de todos los países de la ex Yugoslavia. Inicialmente la preparación se haría en dos años, pero la complejidad y riqueza del proceso necesitó cinco años para poderse preparar todo.

Mujeres de Negro de Belgrado se encargó de la coordinación y diseño de las actividades durante aquellos cinco años.

El Tribunal de las Mujeres se celebró en Sarajevo en 2015 (ver vídeo)

Ejemplo de actividades realizadas en los dos primeros años de organización

Organizamos y creamos:

• 11 seminarios regionales
• 10 entrenamientos para las presentaciones públicas
• 102 presentaciones públicas en 83 localidades de la región
• 25 documentales en relación a los temas
• 15 reuniones de trabajo y consulta del núcleo organizador y también con miembras del panel internacional de asesoras
• 5 círculos de discusión feminista a nivel regional, para profundizar en nuestro conocimiento de los temas
• 10 publicaciones (folletos, lecturas, agendas por la paz), e incontables folletos en todos los idiomas de la región (albanés, bosnio-croata-montenegrino-serbio, macedonio, y esloveno)

Decisiones y recomendaciones emitidas por el Tribunal de las Mujeres de Sarajevo (en construcción)

Más información en español de Hegoa (Euskadi) en Mapa del activismo por la paz. Archivo de género, memoria y conflictos armados > antigua Yugoslavia